Nollywood: Cynthia Erivo convierte Wicked en un drama hilarante
Cynthia Erivo convierte Wicked en un hilarante drama de Nollywood
Cynthia Erivo, la actriz británico-nigeriana, cambia su papel de Elphaba por una peluca rubia, un chándal rosa y un drama clásico al estilo de Nollywood en un sketch llamado Nigerian Wicked en Saturday Night Live UK. La parodia es importante porque toma uno de los mejores musicales del mundo y lo reinventa a través del humor de Nollywood.
¿Qué sería? Demonio ¿Parece que Nollywood consiguió esto? Aparentemente habría bofetadas, bolsas Birkin, un deseo cuestionable de la BBL y un mago que no puede permitirse el lujo de conceder la petición de nadie.
Cynthia Erivo les dio a los fanáticos una respuesta divertida a esa pregunta con una parodia de comedia titulada Malo nigerianopresentado en Sábado noche en directo en el Reino Unido. La actriz nominada al Oscar cambia el maquillaje verde asociado con su famoso papel de Elphaba por una peluca rubia y un chándal rosa mientras interpreta al personaje de Glinda en la parodia.
Y si sabes algo sobre los giros dramáticos, los enfrentamientos exagerados y las frases inolvidables que hicieron de las películas de Nollywood un fenómeno cultural, probablemente puedas imaginar hacia dónde se dirige esto.
De Oz al lago Oz
en el original DemonioCynthia Erivo interpreta a Elphaba, la incomprendida bruja de piel verde, mientras que Ariana Grande interpreta a Glinda, la bruja popular cuya complicada amistad con Elphaba forma el corazón de la historia.
pero en Malo nigerianolos roles toman un giro diferente.
Erivo interpreta a Glinda, mientras que el comediante Ayoade Bamgboye interpreta a Elphaba en una adaptación intencionalmente cursi y de bajo presupuesto del exitoso musical. En lugar de depender de elaboradas actuaciones musicales y baladas conmovedoras, el boceto se inclina hacia diálogos escandalosos, confrontaciones dramáticas y el tipo de caos que te hace preguntarte si los personajes son amigos o enemigos.
¿Tu destino? El misterioso mago de Lagoz.
Incluso el nombre indica que este no será un viaje cualquiera por el camino de ladrillos amarillos.
Olvídese del musical: Nigerian Wicked presenta bofetadas
Uno de los momentos más divertidos llega cuando Glinda responde a las quejas de Elphaba con una bofetada.
Cualquier persona familiarizada con Demonio Recordarás que la tensión entre los dos personajes se explora a través de la canción «¿Qué es este sentimiento?» Pero en esta versión de inspiración nigeriana, el desacuerdo adquiere una interpretación más física.
«¡Glinda, me abofeteaste!» Elphaba protesta.
“Sí, porque no tienes clase”, responde Glinda.
Es el tipo de intercambio que convierte una amistad complicada en una confrontación dramática en segundos.
El boceto también apunta a la famosa secuencia de cambio de imagen. Cuando Elphaba se preocupa por el costo de su transformación, Glinda le asegura que visitar al Mago hará que todo valga la pena.
Entonces Elphaba da una respuesta que lleva la conversación a un lugar que nadie espera.
«¿El Mago? ¡Pero soy virgen!» ella declara.
Los dos casi se besan, añadiendo otra capa de absurdo a su ya complicada relación.
Bolsos Birkin, BBL y un mago en quiebra
Las cosas se vuelven aún más ridículas cuando la pareja llega a la llamada “ciudad esmeralda, blanca, esmeralda” para encontrarse con el Mago.
Sus peticiones no son exactamente lo que el público esperaría de un musical de fantasía tradicional:
- Glinda quiere un bolso Birkin.
- Elphaba espera lograr un “BBL flaco”.
El Mago, con la voz de Hammed Animashaun, anuncia la petición de Elphaba con una declaración dramática: «¡Quiere un BBL que desafíe la gravedad!»
Es una referencia inteligente. Demonio la icónica canción “Defying Gravity”, reinventada a través de la lente de la cultura de la belleza contemporánea.
Desafortunadamente, las chicas pronto descubren que el supuestamente todopoderoso Mago tiene un problema: no tiene dinero.
Glinda echa un vistazo a su reloj y lo considera un “nolex”, un golpe divertido a los artículos de lujo falsificados.
Ya basta de sueños de cambios de imagen mágicos y costosos accesorios de diseño.
Las mujeres regresan a Shiz, donde continúa el caos. Justo cuando la escena parece encaminarse hacia un momento romántico, un efecto de explosión los interrumpe, seguido de la declaración final del Mago: “¡Nigerian Wicked: LGBTQ!”
Es un final intencionalmente caótico para un sketch que se niega a tomarse a sí mismo en serio.
Cynthia Erivo regresa al otro lado de Wicked
Además de los chistes, la parodia ofrece un giro lúdico para Erivo, quien se asoció ampliamente con Elphaba a través de la adaptación cinematográfica de Demonioprotagonizada junto a Ariana Grande.
Esta vez, interpretará a Glinda, un personaje cuya apariencia glamorosa y personalidad aparentemente segura la convierten en una elección natural para la comedia cursi del sketch.
La producción también está protagonizada por el comediante nigeriano Ayoade Bamgboye y el actor Hammed Animashaun, utilizando un musical familiar de Hollywood como base para una parodia de estilo claramente nigeriano.
El resultado es una colisión entre la fantasía de Broadway, el humor nigeriano, la cultura de la belleza y la narración dramática.
El humor de Nollywood se encuentra con la cultura pop global
El boceto funciona porque toma una historia reconocida mundialmente y la reinventa a través de referencias culturales familiares. El Hechicero se convierte en el Hechicero de LagOz, los deseos mágicos se convierten en exigencias de moda lujosa y procedimientos cosméticos, y una amistad complicada se convierte en una excusa para insultos dramáticos y romances inesperados.
También juega con las convenciones narrativas exageradas que el público internacional tiende a asociar con Nollywood, convirtiéndolas en comedia sin abandonar a los personajes centrales de la historia original.
Para los espectadores nigerianos, las referencias aportan una capa extra de humor. A Demonio Para los fans, la parodia ofrece un universo alternativo ridículo en el que los problemas de los personajes no se resuelven mediante números musicales ruidosos, sino mediante bofetadas, bolsos de diseño y promesas cuestionables.
Si eres fanático del musical original o simplemente disfrutas ver cómo historias conocidas reciben un cambio de imagen escandaloso, Malo nigeriano es un recordatorio de que la cultura pop puede cruzar fronteras y aun así encontrar nuevas formas de hacer reír a la gente.
Y, sinceramente, si el Mago de LagOz no puede permitirse un bolso Birkin, tal vez Glinda y Elphaba deberían haber consultado su saldo bancario antes de emprender el viaje.
